18e Congrès Annuel du RCTLSA

« La dernière frontière en diagnostic vétérinaire; la génomique appliquée et le séquençage à haut débit »
     

C’est avec un immense plaisir que nous vous convions au 18e congrès annuel du Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA) qui se tiendra à Saint-Hyacinthe, à la Faculté de Médecine Vétérinaire de l’Université de Montréal, du 26 au 29 mai 2019.

Ce congrès a été lancé comme moyen de réseautage entre les laboratoires de santé animale de partout au Canada et comme vitrine de ce domaine d’activités pour les étudiants des cycles supérieurs. Il s’agit d’un forum d’échange de connaissances pour les chercheurs et pour les personnes travaillant dans des laboratoires de diagnostic et offre une excellente opportunité aux étudiants de présenter leurs travaux.

En plus du programme scientifique, la réunion annuelle du CAHLN comprend une réception de bienvenue, des sessions de réseautage, des expositions de l’industrie et un événement spécial le mardi soir.

Nous vous invitons à vous inscrire à ce congrès et à soumettre un résumé pour une présentation orale ou une affiche.

Partagez, s’il vous plaît, l’invitation avec vos collègues. Nous espérons vous voir en grand nombre en mai!

Cordialement,

Dre. Estela Cornaglia
Hôte, 18e congrès annuel du RCTLSA
estela.cornaglia@umontreal.ca

RCTLSA 2019 et symposium spécial

Dimanche, 26 Mai 2019

17:30 – 20:30 RCTLSA Réception de bienvenue (inclut : Inscription, Cocktail dînatoire, Exposition d’œuvres d’art et Visite guidée des laboratoires)

RÉCEPTION DE BIENVENUE !

CDEVQ 

3220 Sicotte, Saint-Hyacinthe, Quebec J2S 2M2


………………………………………………………………………………………………

RCTLSA 18th Réunion Annuelle

Faculté de médecine vétérinaire

Université de Montréal

3200 Sicotte, Saint-Hyacinthe

Québec (J2S 2M2)

Lundi, 27 Mai 2019

07:30 – 08:15 Inscription

08:15 – 08:30 Ouverture et Bienvenue (Local 1134) par : Marie-Claude Bélanger – Vice-doyenne aux affaires cliniques et à la formation professionnelle et Estela Cornaglia -Directrice du Service de diagnostic.

Génomique appliquée et séquençage de nouvelle génération

Modérateur: Carl Gagnon (Local 1134)

08:30 – 09:15 Yanyun Huang “Adapting high throughput sequencing in an animal health laboratory – where are we and where to go?”

09:15 – 10:00 Durda Slavic “Pioneering a new technology in accredited veterinary diagnostic laboratory – things to look forward to, or not…”

10:00-10:30 Pause, affiches, exposants (Local 0135)

Modérateur: John Morris Fairbrother (Local 1134)

10:30 – 11:15 Carl Gagnon “Day-to-day challenges in a high throughput sequencing diagnostic laboratory”

11:15 – 12:00 Oliver Lung “High throughput sequencing at Canada’s Only Containment Level 3 HTS Facility: The first 3 years”

12:00 – 13:30 Dîner, affiches, exposants Rencontrez les auteurs devant leur affiche entre 12h30 et 13h30 (Local 0135)

12:30 – 13:30 RCTLSA Réunion d’affaire (ouvert) (Local 1125)

Modérateur: Marie Archambault (Local 1134)

13:30 – 14:15 John Fairbrother “Development of a whole genome sequencing approach for identification and antimicrobial resistance of pathogenic Escherichia coli in the veterinary diagnostic laboratory”

14:15 – 15:00 Panel de discussion

15:00 – 15:30 Pause, affiches, exposants (Local 0135)

Modérateur: Chantale Provost (Local 1134)

15:30 – 15:50 Chantale Provost “Genetic diversity preliminary results of swine influenza virus in Quebec, Canada, in 2018”

15:50 – 16:20 Christopher Adams (Ion Torrent scientific presentation), Targeted genotyping by sequencing (tGBS) a flexible and economical solution for multiple high throughput genotyping applications

16:20 – 16:50 Kahlil Lawless (Illumina scientific presentation), Illumina: Advances of microarray and NGS in animal breeding and health.

16:50 Levée des conférences

17:00 Visite guidée des laboratoires

17:00 – 20:00 CAHSN Réunion du conseil exécutif (sur invitation) (Local 1125)

………………………………………………………………………………………………

Mardi, 28 Mai 2019

ACPV session spéciale au RCTLSA

Modérateur: Maria Spinato (Local 1134)

08:15 – 08:30 Maria Spinato “Using molecular tools to identify previously undetectable causes of ovine abortion – Helicobacter trogontum

08:30 – 08:50 Isabelle St-Pierre “Review of necropsy cases in Québec”

08:50 – 09:10 Isabelle St-Pierre “Interesting cases in Québec”

09:10 – 09:30 Magaly Bégin-Pépin “PISAQ Abortion in small ruminants”

09:30 – 10:00 Julie-Hélène Fairbrother et Sonia Chénier “Postmortem Laboratory FAD Emergency Exercise – First experience”

10:00 – 10:30 Pause, affiches, exposants (Local 0135)

10:30 – 10:50 “Provincial Vet. Lab diagnostic reports”

10:50 – 11:20 Marcelo Gottschalk “Diagnosis of Streptococcus suis in an affected farm: harder than expected”

11:20 – 11:40 Younes Chorfi “Measuring deoxynivalenol in animals”

11:40 – 12:00 Younes Chorfi “Selenium levels in Quebec horses”

12:00 – 13:30 Dîner, affiches, exposants Rencontrez les auteurs devant leur affiche entre 12h30 et 13h30 (Local 0135)

12:00 – 13:30 Réunion TSE (sur invitation) (Local 1125)

Session étudiante

Modérateur: Julie-Hélène Fairbrother (Local 1134)

13:30 – 13:45 Kaye Quizon “Development and validation of an indirect ELISA for the serological diagnosis of African swine fever”

13:45 – 14:00 Maodong Zhang “Respiratory viruses identified in western Canadian beef cattle by thigh throughput sequencing and their association with bovine respiratory disease”

14:00 – 14:15 Mahder Teffera “Generation of Capripoxvirus vaccines to differentiate vaccinated animals from unvaccinated animals and validation of a competitive enzyme linked immunosorbent assay to test vaccine efficiency”

14:15 – 14:30 Christian Lalonde “Whole genome sequencing of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) from clinical samples”

14:30 – 14:45 Sean Yeo “Detection of foot-and-mouth disease virus in swine meat juice”

14:45 – 15:00 Daniel Gibson “Multiplex real-time PCR assay for three psittacine viruses”

15:00 – 15:30 Pause, affiches, exposants (Local 0135)

Modérateur: Neil Pople (Local 1134)

15:30 – 16:00 Grant Maxie “Evolution of veterinary lab testing – from the trenches”

16:00 – 16:30 Johnny Callahan (Présentation scientifique de Tetracore), Cutting edge technology: direct field testing using a portable instrument without nucleic acid extraction.

16:30 – 16:45 Michael Mulvey “Building a new AMR surveillance system in Canada: AMRNet”

17:00 Activité sociale, Bateau Mouche, départ de l’autobus

18:30 – 22:00 Activité sociale, Bateau Mouche

………………………………………………………………………………………………

Mercredi, 29 Mai 2019

Session plénière

Modérateur: Grant Maxie (Local 1134)

08:10 – 08:40 Anatoliy Trokhymchuk “Canadian Animal Health Technology and Intelligence Networks (CAHTIN) overview”

08:40 – 09:00 David W. Silversides “Labgenvet.ca, a bilingual web-based resource for genetic diseases in domestic animals”

09:00 – 09:20 Rémi Froment “Optimizing the immunocytochemistry technique”

09:20 – 09:40 Musangu Ngeleka “Rapid detection of bovine respiratory bacterial pathogens and associated antimicrobial resistance profiles by whole-metagenome sequencing of clinical samples”

09:40 – 10:00 Musangu Ngeleka “Diagnosis of canine urinary tract infection; laboratory versus in-clinic test accuracy to guide antimicrobial selection”

10:00 – 10:30 Pause (Local 0135)

Modérateur: Musangu Ngeleka (Local 1134)

10:30 – 10:50 Sonia Lacouture “Distribution of Streptococcus suis (from 2015 to 2018), Actinobacillus pleuropneumoniae and Haemophilus parasuis (from 2018 to April 2019) isolated from diseased pigs in Quebec”

10:50 – 11:10 Darren Boese “An introduction to the Canadian Animal Health Surveillance Network (CAHSN) laboratory support team and the implementation of the African Swine Fever (ASF) proficiency testing program”

11:10 – 11:30 Chantale Provost “Molecular characterization of complete genome of newly emerging avian reovirus variants and novel strains in Quebec, Canada, 2016-2017”

11:30 Présentation des prix:

  • RCTLSA Meilleure présentation Orale/Affiche d’un étudiant gradué
  • RCTLSA Bourse de voyage à deux étudiants gradués
  • RCTLSA Diagnosticien de l’année

12:00 Levée du congrès

………………………………………………………..

Lundi, 27 Mai 2019

C:\Users\zardonm\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\Yanyun 2018.jpg Yanyun Huang

BAgr (Vet Med), MAgr (Vet Path), MSc, PhD, DACVP

Director of Diagnostics and

Anatomic Pathologist

Prairie Diagnostic Services Inc.

52 Campus Drive, Saskatoon, SK

S7N 5B4

08:30 – 09:15

“Adapting high throughput sequencing in an animal health laboratory – where are we and where to go”?

Durda Slavic

DVM, MSc, PhD

Veterinary Bacteriologist

Laboratory Services Division. Animal Health Laboratory

University of Guelph

09:15 – 10:00

“Pioneering a new technology in accredited veterinary diagnostic laboratory-things to look forward to or not… ”

Carl A. Gagnon

DMV, PhD

Directeur/Director – CRIPA

Laboratoire des maladies infectieuses virales vétérinaires

Laboratoire de diagnostic virologique vétérinaire et de diagnostic moléculaire

Faculté de médecine vétérinaire,

Université de Montréal

10:30 – 11:15

“Day-to-day challenges in a high throughput sequencing diagnostic laboratory”

http://cahln-rctlsa.com/wp-content/uploads/2018/02/oliver-lung.jpg Oliver Lung

PhD
Research Scientist/Head, Genomics Unit

Canadian Food Inspection Agency / Government of Canada
National Centre for Foreign Animal Disease

11:15 – 12:00

“High throughput sequencing at Canada’s Only Containment Level 3 HTS Facility: The first 3 years”

C:\Users\zardonm\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\AYWVA60J\DSC_1790x.JPG John Morris Fairbrother

DVM, PhD,

Director of Reference Laboratory for Escherichia coli

Faculté de médecine vétérinaire,

Université de Montréal

13:30 – 14:15

“Development of a whole genome sequencing approach for identification and antimicrobial resistance of pathogenic Escherichia coli in the veterinary diagnostic laboratory”

_________________________________

Mardi, 28 Mai 2019

cid:BAFF29F2-55B9-465B-824C-061B34E95AC8 Marcelo Gottschalk

Professeur/Professor

Faculté de médecine vétérinaire/Faculty of Veterinary Medicine

University of Montreal

10:50 – 11:20

“Diagnosis of Streptococcus suis in an affected farm: harder than expected”

C:\Users\zardonm\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\AYWVA60J\Younes Chorfi.jpg Younès Chorfi

DVM, MSc, PhD

Professeur agrégé (Nutrition et productions animales)

Département de Biomédecine Vétérinaire

Université de Montréal

Faculté de Médecine Vétérinaire

11:20 – 11:40

“Measuring deoxynivalenol in animals”

11:40 – 12:00

“Selenium levels in Quebec horses”

Grant Maxie

DVM, PhD, Diplomate ACVP

Co-Executive Director, Laboratory Services Division,

Director, Animal Health Laboratory,

University of Guelph

15:30 – 16:00

“Evolution of veterinary lab testing – from the trenches”

Doaa Nouh Université de Montréal An efficacy trial with dietary chlortetracycline against respiratory pasteurellosis in farmed rabbits
Élizabeth Bélanger Uiversity of Sherbrooke Caractérisation d’Escherichia coli entéropathogènes (EPEC) isolées de porcs du Québec par séquençage de nouvelle génération
Gabriel Desmarais Université de Montréal Five years of monitoring pathogenic Escherichia coli virulence and antimicrobial resistance profiles in pigs in Québec
Ghyslaine Vanier Université de Montréal Characterization of avian pathogenic Escherichia coli (APEC) isolates from clinical cases of colibacillosis from poultry in Québec by NGS
Levon Abrahamyan Université de Montréal Optimization of the efficiency of viral infection for two porcine nidoviruses (PRRSV and PEDV) of veterinary importance
Maud de Lagarde University of Montreal Emergence récente d’un clone ETEC : F4 non-susceptible à l’enrofloxacine dans la population de E. coli pathogènes chez le porc au Québec.
Passoret Vounba Université de Montréal Spread of Escherichia coli carrying blaCTX-M and blaCMY-2 in Senegalese chicken farms through clones and plasmids
Veronique Bournival Université de Montréal Quebec IBV strains follow-up by S1 gene sequencing
Yaima Burgher Université de Montréal Ureaplasma diversum, a bovine pathogen identified for the first time in the respiratory tract of swine in Canada

De l’Aéroport de Montréal à Saint-Hyacinthe (2 options):

Location de voiturehttps://www.admtl.com/fr/acces/location-voitures

Taxi: https://www.admtl.com/fr/acces/taxis-limousines ou téléphonez au 514-394-7377 (choisir la langue, après option #2, puis #3, #1)

Note: Il en coûte un minimum de 140$ CAD pour un maximum de 4 personnes par allée. Pour plus d’information, visitez le site web.

____________________________________________________

HÉBERGEMENT

Hôtels Mode de réservation

Prix

Informations additionnelles
Le Dauphin Saint-Hyacinthe

1250, Daniel-Johnson Ouest

Saint-Hyacinthe, Qc, J2S 7K7

Site web:

https://www.hotelsdauphin.ca/en/hotels/saint-hyacinthe

T : 450-774-4418 ou 1-800-465-4842

Code à mentionner : CAHLN

Date limite: 26 Avril 2019

144$ + tx

En occupation simple ou double

Inclus un déjeuner continental

Ordinateur et WiFi gratuit dans chaque chambre

3.5Km de la FMV (10 min en voiture)

Holiday Inn Express & Suites

1500 Daniel-Johnson Est

Saint-Hyacinthe, Qc, J2S 8W5

Site web: https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/us/en/saint-hyacinthe/yulsh/hoteldetail

T: 450-251-1111

Code à mentionner: CAHLN

Réservation en ligne : 

Canadian Animal Health Laboratorians Network

Date limite: 28 Avril 2019

149$ + tx

(Chambre Std)

169$ + tx

(Suite)

Inclus un déjeuner de style buffet

Piscine intérieure

Internet haute vitesse gratuit dans chaque chambre

4.5Km de la FMV (12 min en voiture)

Sheraton Saint-Hyacinthe Hôtel

1315 Daniel-Johnson Ouest

Saint-Hyacinthe, Qc, J2S 8S4

Site web:

https://www.marriott.com/hotels/travel/yulhy-sheraton-saint-hyacinthe-hotel/

T: 1-877-619-0410

Code à mentionner: CAHLN

Date limite: 24 Avril 2019

155$ + tx

(Chambre Std)

205$ + tx

(Suite Junior)

En occupation simple ou double

Aucun déjeuner inclus

Piscine intérieure

Internet haute vitesse gratuit dans chaque chambre

3.4km de la FMV (10 min en voiture)

Banquet

Mardi soir

Venez vivre une expérience typique de Montréal qui vous fera découvrir la ville depuis le fleuve Saint-Laurent. Une navette sera mise à la disposition des participants à la fin des conférences et vous mènera directement au Vieux-Port de Montréal. L’embarquement sur le Bateau-Mouche aura lieu à 18h30 à partir du Quai Jacques-Cartier. La durée totale de la croisière est de 3h30, et se terminera à 22h30. Au retour, la navette vous déposera à la Faculté de Médecine Vétérinaire, ou encore vers l’un des 3 hôtels désignés du Congrès (consultez la section hébergement à cet effet).

La croisière inclut un souper 4 services, dont 3 choix de menu à déterminer sur place, l’animation musicale ainsi qu’une expérience immersive de son et lumière, conçues par la firme québécoise XYZ technologies.

Sillonnez le fleuve, et les Îles de Boucherville. Découvrez la ville et ses principales attractions de jour, mais également de soir, dont le pont Jacques-Cartier entièrement illuminé. La valeur totale de ce forfait est de 120$, mais est offert à seulement 80$ pour les participants au congrès. La date limite pour vous inscrire est le 26 avril 2019 (consultez la section inscription pour procéder à la réservation).

Pour plus d’informations, consultez le site: https://www.bateaumouche.ca/

____________________________________________________________________

Attraits Locaux

Tourisme Saint-Hyacinthe

Instructions pour préparer le Résumé 

La date limite pour envoyer un résumé est le 26 avril 2019.

Soumettre votre resumé ici

Notez que vous devez également compléter et nous faire parvenir le formulaire d’inscription au congrès ainsi qu’effectuer les paiements afin de pouvoir assister aux conférences.

Pour toute question, écrivez à : cahlnrctlsa@medvet.umontreal.ca

Instructions pour préparer votre résumé :

  • Document Word
  • Police Arial, Taille 11
  • Titre du résumé en Gras
  • Noms et affiliations des auteurs : Écrire le prénom et le nom de chaque auteur suivi d’un numéro pour décrire leur affiliation. Exemple ; (1), (2), etc.
  • Texte du résumé : maximum de 400 mots.

__________________________________________________

Exemple : ABSTRACT

Title: Diagnosis of swine respiratory infectious agents using a nano-volume quantitative PCR platform.

Author(s) name(s) / Affiliation(s):

Philippe Garneau1, Véronique Allard2, Tony Sabetti3, Donald Tremblay2, Carl A. Gagnon1, Marie Archambault1, Josée Harel1.

1Centre de Recherche en Infectiologie Porcine, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal; 2Service de diagnostic moléculaire, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal; 3NextGen QPCR Systems and Applications, Life Technologies.

Abstract:

We are developing a novel diagnostic approach for simultaneous identification and quantification of swine respiratory infectious agents bringing losses to the industry. The Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV) in particular cause important economical losses to swine producers. The virulence of PRRSV is associated with multiple factors including other viral pathogens such as Circovirus, Influenza virus and bacterial infections.

The main goal of this project is to develop a comprehensive and efficient identification and characterization diagnostic approach for viral and bacterial agents responsible for swine morbidity and mortality. We propose to use the OpenArray® technology from Life Technologies. This platform, based on nanofluidic q-PCR technology, allows the identification of up to several hundred agents simultaneously.

We have reached the first milestone of our study. We selected the target respiratory infectious agents as well as identified representative sequences. Using bioinformatic analysis, we designed DNA primers/probes compatible with the OpenArray® q-PCR technology operating parameters. The specificity and sensitivity parameters characteristic of these sets were evaluated using previously characterized samples. When their real time qPCR results met the platform’s efficiency requirements, the primer/probe sets were kept, otherwise new sets were designed. The first quantification laboratory tests on the sets were conclusive.

The capabilities and performance characteristics of the system are being evaluated. The development of rapid and accurate tools for diagnosis is important and contributes to improve animal infectious disease eradication or control programs. It is our hope it will contribute to support a high productivity program of the swine industry.

_____________________________________

Instructions pour préparer les Affiches 

Chaque auteur aura une surface utilisable de 8 pieds (243,84 cm) de largeur sur 4 pieds (121,92 cm) de hauteur

Bourse de voyage pour étudiant gradué

Les bourses de voyage sont destinées à couvrir une partie des frais de déplacement et d’hébergement des étudiants qui se rendent au congrès annuel du RCTLSA, à partir d’endroits éloignés du lieu de l’événement, encourageant l’excellence de ceux-ci dans leur discipline de laboratoire, notamment en développant leur compétence de présentation (verbale, écrite, organisationnelle), et en promouvant le réseautage avec les laboratoires vétérinaires. Cette année, deux bourses d’une valeur de 750$ chacune seront remises lors de l’événement.

Les étudiants à la maîtrise, PhD ou inscrits à un programme de résidence dans toutes disciplines de laboratoires liées à la médecine vétérinaire, incluant l’épidémiologie, l’immunologie, la microbiologie (bactériologie, sécurité alimentaire, mycologie et virologie), diagnostic moléculaire, parasitologie, pathologie (anatomique et clinique), santé publique et toxicologie sont encouragés à soumettre leur candidature.

Le comité scientifique a sélectionné les gagnants des Bourses de voyage pour étudiant gradué :

Maodong Zhang

University of Saskatchewan

Daniel Gibson

University of Guelph

FÉLICITATIONS!

_____________________________________________
Prix pour meilleure présentation

Une plaque est remise à chaque année à un étudiant gradué en fonction de la qualité de sa présentation lors des conférences annuelles du RCTLSA. Cette année, un prix sera dédié à la meilleure présentation orale et un autre, à la meilleure présentation par affiche. En plus de la plaque, un prix en argent de 400$, commandité par le CRIPA, sera remis à chaque gagnant. Les présentations sont jugées en fonction de l’originalité du sujet, de la contribution de celle-ci aux connaissances actuelles, de la compréhension/maîtrise du sujet par l’étudiant ainsi que de sa capacité à répondre aux questions.

_____________________________________________
Diagnosticien de l’année

Qui peut être nommé: Toute personne ayant apporté une contribution significative aux laboratoires de diagnostique vétérinaire au Canada. Un candidat peut être un diagnosticien exceptionnel, un professeur, un chercheur ou un responsable de laboratoire.

Comment proposer une candidature: Envoyez une brève lettre d’appui au comité des prix du RCTLSA, décrivant les réalisations du candidat ainsi que son CV par courriel à:  Estela Cornaglia  estela.cornaglia@umontreal.ca ou à  l’adresse cahlnrctlsa@medvet.umontreal.ca, avant le 26 avril 2019. Veuillez, SVP, écrire «Diagnosticien de l’année» comme titre au courriel.

Le Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA) sollicite votre participation en tant que commanditaires au congrès annuel pan-Canadien qui se tiendra du 26 au 29 Mai, 2019 à la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal.

Vous trouverez tous les détails des différentes options de commandites pour cette 18e réunion annuelle du RCTLSA.

 Emplacement des kiosques pour les exposants du RCTLSA

Le comité organisateur

 ________________

Estela Maria Cornaglia

Hôte, 18e congrès annuel du RCTLSA

________________

Véronique Allard

Véronique Boyer

Guy Fontaine

Maria Zardon

Louise Bazin

Nadine Messier

cahlnrctlsa@medvet.umontreal.ca

________________

Le comité scientifique

Estela Maria Cornaglia DMV, PhD

Carl Gagnon DMV, PhD

Julie-Hélène Fairbrother DMV, MSc, DACVM

Olivia Labrecque DMV, MSc, DACVM

 

Merci à nos Commanditaires

Commandite Or

UdM

Commandite Argent


C:\Users\zardonm\Desktop\CAHLN 2019\sponsors\Logos\logo2_OL_72dpi.jpg

C:\Users\zardonm\Desktop\CAHLN 2019\sponsors\Logos\4-TWC_IDEXX_logo_lock_vert_flush_l.png

Commandite Bronze

C:\Users\zardonm\Desktop\CAHLN 2019\sponsors\Logos\Zoetis_Logo_EN_C.png
C:\Users\zardonm\Desktop\CAHLN 2019\sponsors\Logos\logo-silver.pngC:\Users\zardonm\Desktop\CAHLN 2019\sponsors\Logos\Arivac logo.png

D'autres supports